Adressen A-Z

Abstimmungen und Wahlen

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Ackerbaustellenleiter

Johann Hunziker
Zehntenweg 167
5054 Moosleerau

Telefon: 062 726 00 71
Fax: 079 344 35 76
E-Mail: hans-hunziker@bluewin.ch

Adoptionen

Departement Volkswirschaft und Inneres des Kantons Aargau
Abteilung Register und Personenstand
Bahnhofplatz 3 c
Postfach
5001 Aarau

Telefon: 062 835 14 40
Fax: 062 835 14 59
E-Mail: zivilstandswesen@ag.ch

Zur Webseite des Departements

Alteisen

Multi-Sammelstelle beim Werkhof Leerau

-

Altersfürsorge

Gemeindeverwaltung
Zweigstelle SVA
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Pro Senectute Zofingen
Vordere Hauptgasse 21
Postfach 610
4800 Zofingen

Telefon: 062 752 21 61
Fax: 062 751 72 54
E-Mail: info@ag.pro-senectute.ch

Zur Webseite von Pro Senectute

Altersheime

Suhrental Alterszentrum
Birkenweg 5
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 75 75
Fax: 062 739 75 50
E-Mail: info@suhrental-az.ch

Zur Webseite des Suhrental Alterszentrum

Pflegeheim Sennhof
Alte St. Urbanstrasse 1
4803 Vordemwald

Telefon: 062 745 08 08
Fax: 062 751 24 07
E-Mail: verwaltung@psv-sennhof.ch

Zur Webseite des Pflegeheims Sennhof

Altglas-, Altöl-, Altpapier- und Alusammlung

Multi-Sammelstelle beim Werkhof Leerau

-

Anerkennung

Regionales Zivilstandsamt Schöftland
Schloss-Scheune Nord
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 82
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: zivilstandsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des Zivilstandsamts Schöftland

An-/Abmeldung / Adressänderung

Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Arbeitslose

RAV Zofingen
Strengelbacherstrasse 1
Postfach
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 05 80
Fax: 062 745 05 75
E-Mail: rav.zofingen@ag.ch

Zur Webseite des RAV Zofingen

Armenrechtszeugnis

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Asylbewerber

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Ausländerangelegenheiten

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Autokennzeichen

Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau
Postfach
5001 Aarau

Telefon: 062 886 23 23
Fax: 062 886 26 00

Zur Webseite des Strassenverkehrsamts

Baugesuche / Baubewilligungen

Regionale Bauverwaltung Schöftland
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 52
Fax: 062 739 12 21
E-Mail: bauverwaltung@schoeftland.ch

Zur Webseite der Bauverwaltung

Batteriesammlung

Rückgabe an die Verkaufsstellen

-

Bauamt

Bauamtsleiter
Franz Cavegn
Gemeinde Moosleerau
Hubelstrasse 220
5054 Moosleerau

Telefon: 077 493 10 40

E-Mail: franz.cavegn@moosleerau.ch

Beglaubigungen

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Beratungsstelle Soziales

Pro Senectute Zofingen
Vordere Hauptgasse 21
Postfach 610
4800 Zofingen

Telefon: 062 752 21 61
Fax: 062 751 72 54
E-Mail: info@ag.pro-senectute.ch

Zur Webseite von Pro Senectute

Beratung bei einer körperlichen, geistigen oder psychischen Behinderung

Pro Infirmis Aargau
Beratungsstelle Aarau
Bahnhofstrasse 18
Postfach
5000 Aarau

Telefon: 062 832 20 50
Fax: 062 832 40 70
E-Mail: aarau@proinfirmis.ch

Zur Webseite von Pro Informis

Berufsberatung

ask! – Beratungsdienste für Ausbildung und Beruf
Herzogstrasse 1
5000 Aarau

Telefon: 062 832 64 00

https://www.beratungsdienste.ch/

Bestattungswesen

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Betreibungen

Betreibungsamt Moosleerau
c/o Reg. Betreibungsamt Schöftland
Bahnhofstrasse 5
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 72
Fax: 062 739 12 71
E-Mail: betreibungsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des regionalen Betreibungsamtes

Brunnenmeister

aquaPartner AG
Risigasse 2
5742 Kölliken

Telefon: 062 723 23 33

Notfallnummer: 079 103 80 00

E-Mail: info@aquapartner.ch

Zur Webseite von aquaPartner AG

Brunnenmeister Stellvertreter
Stephan Müller

Telefon: 062 726 00 06

Eheberatung / Familienberatung

beratungsstelle
familie · paare · jugend
hintere hauptgasse 9
4800 zofingen

Telefon: 062 751 20 20
E-Mail: info@beratungsstelle-zofingen.ch

www.beratungsstelle-zofingen.ch

Eheschliessungen

Regionales Zivilstandsamt Schöftland
Schloss-Scheune Nord
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 82
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: zivilstandsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des Zivilstandsamtes

Einbürgerungen

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Einwohnerkontrolle

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Elektrizitätsversorgung

Eniwa AG
Obere Vorstadt 37
Posfach
5001 Aarau

Telefon: 062 835 00 20
Fax: 062 835 02 54

Zur Webseite von eniwa

Elementarschäden an Gebäuden

Aargauische Gebäudeversicherung
Bleichemattstrasse 12-14
Postfach
5001 Aarau

Telefon: 0848 836 800
Fax: 062 836 36 63
E-Mail: info@agv-ag.ch

Zur Webseite der AGV

Erbschaften

Bezirksgericht Zofingen
Untere Grabenstrasse 30
Postfach
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 12 33
Fax: 062 745 12 60

Zur Webseite des Bezirksgerichts Zofingen

Ergänzungsleistungen zu AHV

Gemeindeverwaltung
Zweigstelle SVA
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Erziehungshilfen

Jugendpsychologischer Dienst
Regionalstelle Zofingen
Strengelbacherstrasse 1
4800 Zofingen

Telefon: 062 835 40 90
Fax: 062 752 46 68
E-Mail: spd.zofingen@ag.ch

Zur Webseite von ask!

Feuerbrand-/Ambrosiakontrollen

Elisabeth Hunziker-Hunziker
Steinerhof
Zehntenweg 167
5054 Moosleerau

Telefon: 062 726 00 71
E-Mail: hans-hunziker@quickline.ch

Feuermeldedienst

Telefon: Notruf 118

Feuerwehrkommandant

Mario Bär
Oberdorfstrasse 290
5054 Kirchleerau

Mobil:  077 25 75 888
E-Mail: kommandant@feuerwehr-leerau.ch

Finanzverwaltung

Gemeindeverwaltung
Finanzverwaltung
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Mobil: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Fischereibewilligungen

Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau
Abteilung Wald
Sektion Jagd und Fischerei
Entfelderstrasse 22
5001 Aarau

Telefon: 062 835 28 50
Mobil: 062 835 28 59
E-Mail: jagd_fischerei@ag.ch

Forstdienst

Forstbetrieb Suhrental-Ruedertal
Daniel Zehnder
Werkhof Leerau
Hauptstrasse 270
5054 Kirchleerau

Telefon: 062 726 28 18
Mobil: 079 211 94 09
E-Mail: daniel.zehnder@fbsr.ch

Friedhofgärtner

Hugentobler Gartenbau GmbH
Neugüetlistrasse 197
5054 Kirchleerau

Telefon: 076 421 42 28

Friedensrichter

Friedensrichteramt Kreis XVI
Peter Wullschleger
Postfach 1150
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 12 41
E-Mail: peter.wullschleger@ag.ch

Fundbüro

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Online-Fundbüro aufsuchen

Gasversorgung

Eniwa AG
Obere Vorstadt 37
Posfach
5001 Aarau

Telefon: 062 835 00 40
Fax: 062 835 02 54

Zur Webseite von eniwa

Geburtenmeldung

Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Grundbuchauszug

Grundbuchamt Kreis Zofingen
Brühlstrasse 5
Postfach 1075
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 33 77
Fax: 062 745 33 88
E-Mail: GBAZofingen@ag.ch

Grundbuchpläne / Katasterpläne

Kreisgeometer Bezirk Zofingen
Flury Ingenieur Geometer AG
Oliver Flury
Untere Brühlstrasse 21
4800 Zofingen

Telefon: 058 733 33 66
Fax: 058 733 33 67
E-Mail: zofingen@fluryag.ch

Zur Webseite des Kreisgeometers Zofingen

Grundstückgewinnsteuer

Regio Steueramt Schöftland
Bahnhofstrasse 5
Postfach 35
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 42
Fax: 062 739 12 11
E-Mail: gemeindesteueramt@schoeftland.ch

Handlungsfähigkeitszeugnis

Bezirksgericht Zofingen
Familiengericht
Untere Grabenstrasse 30
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 12 33
Fax: 062 745 12 79

Heimatausweis

Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Heimatschein

Regionales Zivilstandsamt Schöftland
Schloss-Scheune Nord
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 82
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: zivilstandsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des regionalen Zivilstandsamtes

Hundekontrolle

Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Identitätskarten

Gemeindeverwaltung
Einwohnerkontrolle
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Jagdaufsicht

Hanspeter Landis

Wallenlandstrasse 13

5036 Oberentfelden

Jagdaufsicht-Stellvertreter
Hannes Hunziker
Weinbergstrasse 66
5000 Aarau

Kabelfernsehen

Telcom Cablenet AG
Obere Spichermatt 12
6370 Stans NW

Telefon: 041 618 20 10
Fax: 041 618 20 18

Zur Webseite von Telcom Cablenet

Kehrichtabfuhr

Hofmann Transporte AG
Böhlerstrasse 2
5040 Schöftland

Telefon: 062 721 15 10
Fax: 062 721 53 00

Kindergartenanmeldung

Schulleitung Kreisschule Leerau
Dorfstrasse 117
5054 Moosleerau

Telefon: 062 726 02 20

Zur Webseite der Kreisschule Leerau

Kläranlage

Regionale Kläranlage
Reitnau-Attelwil-Moosleerau
Suhrenmoos
5056 Attelwil

Telefon: 062 726 23 32

Klärwärter
Heinz Hunziker
Chalofe 346
5054 Moosleerau

Telefon: 062 726 18 48
Telefon: 062 726 23 32

Klärwärter-Stellvertreter
Guido Rölli
Hofacker 266
5057 Reitnau

Telefon: 079 455 77 18

Kommunale Erhebungsstelle Landwirtschaft

Johann Hunziker
Zehntenweg 167
5054 Moosleerau

Telefon: 062 726 00 71
Mobil: 079 344 35 76
E-Mail: hans-hunziker@bluewin.ch

Krankenpflege

siehe Spitex

-

Lebensmittelkontrolle

Amt für Verbraucherschutz
des Kantons Aargau
Obere Vorstadt 14
5000 Aarau

Telefon: 062 835 30 20
Fax: 062 835 30 49
E-Mail: lebensmittelkontrolle@ag.ch

Zur Webseite des Verbraucherschutzes

Leumundszeugnis

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Mofakennzeichen

Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau
Postfach
5001 Aarau

Telefon: 062 886 23 23
Fax: 062 886 26 00

Zur Webseite des Strassenverkehrsamtes

Militärwesen

Amtsstelle Sektionschef
per 1.1.2013 aufgehoben

-

Mütter-/Väterberatung

Mütter- und Väterberatung Region Aarau Plus
Postfach 91
5042 Hirschthal

Beratungen
jeden 3. Dienstag im Monat
Singsaal (Eingang Turnhalle)
Dorfstrasse 117
5054 Kirchleerau

Telefonische/Chat-Beratung:
Mo 08.30 - 12.00 Uhr
Di - Fr 08.30 - 10.00 Uhr

Telefon: 062 723 05 42
E-Mail: info@mvb-aarauplus.ch

Zur Webseite der Mütter- und Väterberatung

Namensänderung

Regionales Zivilstandsamt Schöftland
Schloss-Scheune Nord
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 82
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: zivilstandsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des Zivilstandsamtes

Passgesuch

Departement Volkswirschaft und Inneres des Kantons Aargau
Pass- und Patentamt
Bleichemattstrasse 1
Postfach
5001 Aarau

Telefon: 062 835 19 28
Fax: 062 835 19 29
E-Mail: passamt@ag.ch

Zur Webseite des Departements Volkswirtschaft und Inneres

Personenstandsausweis

Regionales Zivilstandsamt Schöftland
Schloss-Scheune Nord
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 82
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: zivilstandsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des Zivilstandsamtes

Pfarramt Chrischonagemeinde

Jim Bühler
freikirchlicher Pfarrer
Dorfstrasse 73
5054 Kirchleerau

Telefon: 062 530 13 58
Fax: 079 937 69 87
E-Mail: jim.buehler@chrischona.ch

Pfarramt reformiert

Pfarrerin Christine Bürk
Kirchenweg 53
5054 Kirchleerau

Telefon: 062 726 11 34

E-Mail: christine.buerk@kirche-leerau.ch

Pfarramt römisch-katholisch

Beat Niederberger
Gemeindeleiter
Birkenweg 8
5040 Schöftland

Telefon: 062 721 12 13
Fax: 062 721 42 53

Pilzkontrolle

Peter Altherr
Plattenhübel 126
5054 Moosleerau

Telefon: 062 726 24 42
Fax: 062 855 04 10

Polizei

Regionalpolizei Zofingen
Untere Grabenstrasse 30
Postfach 549
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 12 00
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: regionalpolizei@zofingen.ch

Zur Webseite der Regionalpolizei

Aussenposten Schöftland
Dorfstrasse 1
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 16 31

Publikationsorgan

Der Landanzeiger
Druckerei Suter AG
Schönenwerderstr. 13
5036 Oberentfelden

Telefon: 062 737 90 00
Fax: 062 737 90 05
E-Mail: redaktion@landanzeiger.ch

Zur Webseite des Landanzeigers

Schulhausabwarte

Franz Cavegn, Schulhausabwart

Maya Cavegn-Hunziker, Stellvertreterin des Schulhausabwartes

Telefon: 077 493 10 40

E-Mail: franz.cavegn@moosleerau.ch

Sozialfürsorge

Regionaler Sozialdienst
Suhrenmattstrasse 29
5035 Unterentfelden

Telefon: 062 737 44 00
Fax: 062 737 44 19
E-Mail: info@rsd.ag

Zur Webseite des Regionalen Sozialdienstes RSD

SPITEX Suhrental PLUS

SPITEX Suhrental PLUS - Geschäftsstelle
Schulstrasse 1
5037 Muhen

Telefon: 062 738 33 11
Fax: 062 723 80 48
E-Mail: info@spitex-splus.ch

Zur Webseite von Spitex Plus

Steuern / Veranlagung

Gemeindesteueramt Schöftland
Bahnhofstrasse 5 / Schloss
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 42
E-Mail: gemeindesteueramt@schoeftland.ch

Stimmrechtsausweis und Stimmrechtsbescheinigung

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Strafregisterauszug

Strafregisterauszug online bestellen

Suchtberatung

Suchtberatung ags, Zofingen
Thutplatz 19, Kustorei
4800 Zofingen

Telefon: 062 745 28 80
Fax: 062 745 28 89
E-Mail: zofingen@suchtberatung-ags.ch

Zur Webseite der Suchtberatung ags

Tierkadaverentsorgung

GZM Lyss

Telefon: 032 387 47 87

Todesfall

Gemeindeverwaltung
Bestattungsamt
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Totengräber

Telefon: 062 726 11 08

Unterschriftenbeglaubigung

Gemeindeverwaltung
Gemeindeschreiber
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Veranstaltungskalender

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Waffenscheine

Kantonspolizei Aargau
Fachstelle SIWAS
Tellistrasse 85
5004 Aarau

Telefon: 062 835 82 35
Fax: 062 835 82 21
E-Mail: fachstelle.siwas@kapo.ag.ch

Zur Webseite der Kantonspolizei

Waldhausabwart

Andreas Hochuli
Juchweg 203
5054 Moosleerau

(Hier gelangen Sie zu den Vermietungen)

Telefon: 062 726 20 76
Mobil: 079 645 05 44

Wasserversorgung

Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei
5054 Moosleerau

Telefon: 062 738 70 80
Fax: 062 738 70 81
E-Mail: moosleerau@moosleerau.ch

Störungen am Leitungsnetz

Telefon: 079 103 80 00

aquaPartner AG
Risigasse 2
5742 Kölliken

Stephan Müller

Telefon: 062 726 00 06

Weissblechsammlung

Multi-Sammelstelle
beim Werkhof Leerau

-

Zivilschutz

Zivilschutzkommando
Markus Berger
ZSO Suhrental-Uerkental
Postfach
5742 Kölliken

Telefon: 062 737 09 55
Natel: 079 448 40 02

E-Mail: markus.berger@koelliken.ch
zsouerkental@koelliken.ch

Zur Webseite des ZSO Suhrental-Uerkental

Zivilschutzstelle
Frau Esther Wilhelm
ZSO Suhrental-Uerkental
Postfach 35
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 76
E-Mail: zso@schoeftland.ch

Zivilstandsamt

Regionales Zivilstandsamt Schöftland
Schloss-Scheune Nord
Bahnhofstrasse 5
Postfach 426
5040 Schöftland

Telefon: 062 739 12 82
Fax: 062 739 12 81
E-Mail: zivilstandsamt@schoeftland.ch

Zur Webseite des Zivilstandsamtes Schöftland